Deze website is verhuisd naar www.mettenta.com/site/ Je vindt hier enkel nog mijn vroegere taaltips.

Taaltips

 

Tekst- en taaltips

 

Hulp nodig met spelling? Meer weten over succesvol communiceren? Op deze blogpagina vind je verschillende artikels met tekst- en taaltips.

 

Geen vuur dus geen stress

Spreekwoorden en uitdrukkingen vind ik altijd interessant in een andere taal, hoewel ik moet toegeven dat ik ze niet altijd goed kan onthouden. De enige uitdrukking die ik ken die iets met Genève te maken heeft, is il n’y a pas le feu au lac. Het is […]

Lees verder

Flamand, néerlandais ou hollandais

In Genève komt bijna de helft van de inwoners uit het buitenland. Wanneer je iemand nieuw leert kennen is een van de eerste vragen daarom dikwijls: “En van waar bent u?” Wanneer ik zeg dat ik uit België kom, is de eerstvolgende vraag of ik dan van […]

Lees verder

Danke Vielmal

Vraag: Wat zijn de vier officiële talen van Zwitserland? Antwoord: Duits, Frans, Italiaans en Reto-Romaans. Toch heb ik wat bedenkingen bij dat Duits. In de voorbije maanden heb ik namelijk geleerd dat het ‘Schwyzerdütsch’ helemaal niet vergeleken kan worden met het gewone Duits. Wanneer ik de televisie […]

Lees verder

Over sinaasappelsap en Japanners

Is het mogelijk dat de taal die je spreekt een invloed heeft op de manier waarop je denkt? Het is een vraag waar linguïsten al veel tijd en energie ingestoken hebben en waarover de meningen verdeeld zijn. Guy Deutscher vindt dat er inderdaad een invloed is en […]

Lees verder
Pagina 5 van 512345